নানজিং লিমিং বায়ো-প্রোডাক্টস কোং, লিমিটেড হংকং মিডিয়া দ্বারা সাক্ষাত্কার নিয়েছে

এমনকি করোনাভাইরাস টেস্টিং কিটের বৈশ্বিক চাহিদা মেটাতে চাইনিজ সংস্থাগুলো ঝাঁপিয়ে পড়েছেঅভ্যন্তরীণ চাহিদা শুকিয়ে যাওয়ার কারণে, কিন্তু এর উত্পাদন জগারনাট যথেষ্ট পরিমাণে তৈরি করতে পারে না

Finbarr Bermingham, Sidney Leng এবং Echo Xie
জানুয়ারির চন্দ্র নববর্ষের ছুটিতে চীনে করোনাভাইরাস প্রাদুর্ভাবের আতঙ্ক ছড়িয়ে পড়ার সাথে সাথে, একদল প্রযুক্তিবিদকে তাৎক্ষণিক নুডলস সরবরাহ এবং ভাইরাস নির্ণয়ের জন্য টেস্টিং কিট তৈরি করার জন্য একটি সংক্ষিপ্ত সরবরাহ সহ একটি নানজিং সুবিধায় আটকে রাখা হয়েছিল।ইতিমধ্যেই সেই সময়ে, করোনাভাইরাস উহান শহরে ছড়িয়ে পড়েছিল এবং দ্রুত চীনের চারপাশে ছড়িয়ে পড়েছিল।কেন্দ্রীয় সরকার দ্বারা মুষ্টিমেয় ডায়াগনস্টিক পরীক্ষাগুলি অনুমোদিত হয়েছিল, তবে দেশজুড়ে কয়েকশ সংস্থা এখনও নতুনগুলি বিকাশের জন্য ঝাঁকুনি দিচ্ছে।

আমাদের কাছে এখন অনেক অর্ডার আছে … 24 ঘন্টা কাজ করার কথা বিবেচনা করছি
ঝ্যাং শুওয়েন, নানজিং লিমিং জৈব পণ্য

"আমি চীনে অনুমোদনের জন্য আবেদন করার কথা ভাবিনি," নানজিং লি মিং বায়ো-প্রোডাক্টসের ঝাং শুয়েন বলেছেন।“আবেদনটি অনেক বেশি সময় নেয়।যখন আমি অবশেষে অনুমোদন পাই, প্রাদুর্ভাব ইতিমধ্যেই শেষ হয়ে যেতে পারে।”পরিবর্তে, ঝাং এবং তিনি যে সংস্থাটি প্রতিষ্ঠা করেছিলেন তা হল চীনের রপ্তানিকারকদের একটি গোষ্ঠীর অংশ যা বিশ্বের বাকি অংশে টেস্ট কিট বিক্রি করছে কারণ মহামারীটি চীনের বাইরে ছড়িয়ে পড়েছে, যেখানে প্রাদুর্ভাব এখন ক্রমবর্ধমান নিয়ন্ত্রণে রয়েছে, যার ফলে অভ্যন্তরীণ চাহিদা কমে যাচ্ছে।ফেব্রুয়ারিতে, তিনি ইউরোপীয় ইউনিয়নে চারটি পরীক্ষার পণ্য বিক্রি করার জন্য আবেদন করেছিলেন, মার্চ মাসে সিই স্বীকৃতি পেয়েছিলেন, যার অর্থ তারা EU স্বাস্থ্য, নিরাপত্তা এবং পরিবেশগত মান মেনে চলেছিল।এখন, ঝাং-এর কাছে ইতালি, স্পেন, অস্ট্রিয়া, হাঙ্গেরি, ফ্রান্স, ইরান, সৌদি আরব, জাপান এবং দক্ষিণ কোরিয়ার ক্লায়েন্টদের একটি অর্ডার বুক রয়েছে।“আমাদের এখন অনেক অর্ডার আছে যে আমরা রাত ৯টা পর্যন্ত কাজ করছি,
সপ্তাহে সাত দিন.আমরা প্রতিদিন 24 ঘন্টা কাজ করার কথা বিবেচনা করছি, কর্মীদের প্রতিদিন তিনটি শিফট নিতে বলছি,” ঝাং বলেছেন।অনুমান করা হয় যে বিশ্বব্যাপী 3 বিলিয়নেরও বেশি মানুষ এখন লকডাউনে রয়েছে, করোনাভাইরাস থেকে বিশ্বব্যাপী মৃত্যুর সংখ্যা 30,000 ছাড়িয়ে গেছে।সংক্রমণের হটবেড ইউরোপ এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র জুড়ে বিস্ফোরিত হয়েছে, কেন্দ্রস্থলটি মধ্য চীনের উহান থেকে ইতালি, তারপরে স্পেন এবং এখন স্থানান্তরিত হয়েছে।

নিউইয়র্ক।পরীক্ষার সরঞ্জামের দীর্ঘস্থায়ী ঘাটতির অর্থ হ'ল নির্ণয় করার পরিবর্তে, সম্ভাব্য রোগীদের "কম ঝুঁকি" হিসাবে দেখা হয় তাদের বাড়িতে থাকতে বলা হচ্ছে।“ফেব্রুয়ারির শুরুতে, আমাদের পরীক্ষার কিটগুলির প্রায় অর্ধেক চীনে এবং অর্ধেক বিদেশে বিক্রি হচ্ছে।এখন দেশীয়ভাবে বিক্রি হচ্ছে না প্রায়।আমরা এখন এখানে বিক্রি শুধুমাত্র বেশী জন্যবাইরের [চীন] থেকে আসা যাত্রীদের পরীক্ষা করা দরকার,” চীনের বৃহত্তম জিনোম সিকোয়েন্সিং কোম্পানি বিজিআই গ্রুপের একজন সিনিয়র এক্সিকিউটিভ বলেন,নাম প্রকাশ না করার শর্ত।ফেব্রুয়ারির শুরুতে, বিজিআই তার উহানের প্ল্যান্ট থেকে প্রতিদিন 200,000 কিট তৈরি করছিল।"কয়েক শতাধিক" কর্মী নিয়ে প্ল্যান্টটি 24 ঘন্টা চালু রাখা হয়েছিল যখন শহরের বেশিরভাগ বন্ধ ছিল।এখন, তিনি বলেছেন যে সংস্থাটি প্রতিদিন 600,000 কিট তৈরি করছে এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে তার ফ্লুরোসেন্ট রিয়েল টাইম পলিমারেজ চেইন রিঅ্যাকশন (পিসিআর) পরীক্ষা বিক্রি করার জন্য জরুরি অনুমোদন লাভকারী প্রথম চীনা সংস্থা হয়ে উঠেছে।চীনের তৈরি টেস্টিং কিটগুলি ইউরোপ এবং বাকি বিশ্ব জুড়ে আরও সাধারণ উপস্থিতি হয়ে উঠছে, চীন থেকে চিকিৎসা সরবরাহের উপর নির্ভরতা নিয়ে গর্জনকারী বিতর্কে একটি নতুন মাত্রা যোগ করেছে।চীন অ্যাসোসিয়েশন অফ ইন-ভিট্রো ডায়াগনস্টিকস (সিএআইভিডি) এর চেয়ারম্যান সং হাইবোর মতে, বৃহস্পতিবার পর্যন্ত, 102টি চীনা সংস্থাকে ইউরোপীয় বাজারে প্রবেশাধিকার দেওয়া হয়েছে, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে লাইসেন্সপ্রাপ্ত মাত্র একটির তুলনায়।যদিও এর মধ্যে অনেক কোম্পানি,চীনে বিক্রি করার জন্য প্রয়োজনীয় জাতীয় চিকিৎসা পণ্য প্রশাসনের অনুমতি নেই।প্রকৃতপক্ষে, মাত্র 13টি চীনে পিসিআর টেস্টিং কিট বিক্রি করার লাইসেন্স পেয়েছে, আটটি সহজ অ্যান্টিবডি সংস্করণ বিক্রি করে।চ্যাংশার একটি বায়োটেকনোলজি ফার্মের একজন ম্যানেজার, যিনি পরিচয় প্রকাশে অনিচ্ছুক, বলেছেন যে সংস্থাটি শুধুমাত্র চীনে প্রাণীদের জন্য পিসিআর টেস্টিং কিট বিক্রি করার জন্য লাইসেন্সপ্রাপ্ত ছিল, তবে ইউরোপে বিক্রি করার জন্য 30,000 নতুন কোভিড -19 কিটগুলির উত্পাদন বৃদ্ধির প্রস্তুতি নিচ্ছে। , "শুধু মার্চ 17-এ একটি CE সার্টিফিকেট পাওয়ার পরে"৷

ইউরোপীয় বাজারে এই সমস্ত অভিযান সফল হয়নি।চীন মার্চের শুরুতে 432 মিলিয়ন ইউরো (US$480 মিলিয়ন) ব্যয়ে স্পেনে 550 মিলিয়ন ফেস মাস্ক, 5.5 মিলিয়ন টেস্টিং কিট এবং 950 মিলিয়ন ভেন্টিলেটর রপ্তানি করেছে, তবে শীঘ্রই পরীক্ষার গুণমান নিয়ে উদ্বেগ প্রকাশ করা হয়েছিল।

সাম্প্রতিক দিনগুলিতে এমন ঘটনা ঘটেছে যে চীনা পরীক্ষার সরঞ্জামের প্রাপক রিপোর্ট করেছেন যে এটি প্রত্যাশা অনুযায়ী কাজ করেনি।গত সপ্তাহে, স্প্যানিশ সংবাদপত্র এল পাইস জানিয়েছে যে শেনজেন-ভিত্তিক ফার্ম বায়োইজি বায়োটেকনোলজির অ্যান্টিজেন পরীক্ষার সরঞ্জামের কোভিড -19 সনাক্তকরণের হার মাত্র 30 শতাংশ ছিল, যখন তাদের 80 শতাংশ নির্ভুল হওয়ার কথা ছিল।Bioeasy, এটি আবির্ভূত হয়, চীনের বাণিজ্য মন্ত্রণালয় কর্তৃক স্পেনকে দেওয়া সরবরাহকারীদের একটি অনুমোদিত তালিকায় অন্তর্ভুক্ত করা হয়নি।ত্রুটিপূর্ণ, পরিবর্তে সুপারিশ করে যে স্প্যানিশ গবেষকরা সঠিকভাবে নির্দেশাবলী অনুসরণ করেননি।ফিলিপাইনের কর্তৃপক্ষ শনিবারও বলেছে যে তারা চীন থেকে টেস্টিং কিট বাতিল করেছে, দাবি করেছে মাত্র 40 শতাংশ নির্ভুলতার হার। টিউয়েশন, সম্ভবত এখন ফোকাস গতির দিকে, এবং সম্ভবত প্রক্রিয়াটি ততটা পুঙ্খানুপুঙ্খ হয়নি, "একটি ইউরোপীয় ইউনিয়ন বলেছে। নাম প্রকাশে অনিচ্ছুক সূত্র।"কিন্তু এটি একটি অভদ্র জাগরণ হওয়া উচিত যাতে মান নিয়ন্ত্রণ ছেড়ে না দেওয়া হয়, অথবা আমরা মূল্যবান দুষ্প্রাপ্য সংস্থানগুলিকে জানালার বাইরে ফেলে দেব এবং সিস্টেমে আরও দুর্বলতা আনব, ভাইরাসটিকে আরও প্রসারিত করার অনুমতি দেবে।"

আরও জটিল পিসিআর পরীক্ষা প্রাইমার স্থাপন করে ভাইরাসের জেনেটিক সিকোয়েন্স খুঁজে বের করার চেষ্টা করে - রাসায়নিক বা বিকারক যা কোন প্রতিক্রিয়া ঘটলে পরীক্ষা করার জন্য যোগ করা হয় - যা লক্ষ্যকৃত জেনেটিক সিকোয়েন্সের সাথে সংযুক্ত থাকে।তথাকথিত "দ্রুত পরীক্ষা" এছাড়াও একটি অনুনাসিক swab সঙ্গে বাহিত হয়, এবং তাদের গাড়ী ছেড়ে বিষয় ছাড়া করা যেতে পারে.তারপরে নমুনাটি দ্রুত অ্যান্টিজেনগুলির জন্য বিশ্লেষণ করা হয় যা এই ভাইরাসের উপস্থিতির পরামর্শ দেয়।

হংকং ইউনিভার্সিটির পাবলিক হেলথ ল্যাবরেটরি সায়েন্সের প্রধান লিও পুন বলেছেন, পিসিআর পরীক্ষা অ্যান্টিবডি বা অ্যান্টিজেন পরীক্ষার চেয়ে "অনেক বেশি পছন্দনীয়", যা রোগীর কমপক্ষে 10 দিনের জন্য সংক্রামিত হলেই কেবল করোনভাইরাস সনাক্ত করতে পারে।

যাইহোক, পিসিআর পরীক্ষাগুলি বিকাশ এবং উত্পাদন করার জন্য অনেক বেশি জটিল এবং তীব্র বৈশ্বিক ঘাটতির সাথে, বিশ্বজুড়ে দেশগুলি সহজ সংস্করণগুলি মজুত করছে।

ক্রমবর্ধমানভাবে, সরকারগুলি চীনের দিকে ঝুঁকছে, যা দক্ষিণ কোরিয়ার সাথে বিশ্বের কয়েকটি স্থানের মধ্যে একটি যেখানে টেস্টিং কিট এখনও উপলব্ধ রয়েছে।

এটি প্রতিরক্ষামূলক সরঞ্জাম তৈরির চেয়ে সম্ভাব্য অনেক বেশি জটিল
বেঞ্জামিন পিনস্কি, স্ট্যানফোর্ড ইউনিভার্সিটি

বৃহস্পতিবার, আইরিশ এয়ারলাইন এর লিংগাস ঘোষণা করেছে যে এটি প্রতি সপ্তাহে 100,000 টেস্ট কিট সহ সরঞ্জামগুলি নিতে প্রতিদিন তার পাঁচটি বৃহত্তম বিমান চীনে পাঠাবে, যা জাম্বো মেডিকেল ডেলিভারি জাহাজ হিসাবে বাণিজ্যিক বিমানের পুনর্নির্মাণকারী দেশগুলির একটি হোস্টে যোগ দেবে।

কিন্তু বলা হয়েছে যে এই ধরনের চাপ দিয়েও, চীন বিশ্বের টেস্ট কিটের চাহিদা মেটাতে পারেনি, একজন বিক্রেতা সমগ্র বিশ্বব্যাপী চাহিদাকে "অসীম" হিসাবে বর্ণনা করেছেন।

হুয়াক্সি সিকিউরিটিজ, একটি চীনা বিনিয়োগ সংস্থা, গত সপ্তাহে প্রতিদিন 700,000 ইউনিট পর্যন্ত পরীক্ষার কিটের বৈশ্বিক চাহিদা অনুমান করেছে, তবে পরীক্ষার অভাবের ফলে এখনও গ্রহের প্রায় অর্ধেক কঠোর লকডাউন বাস্তবায়ন করেছে, এই চিত্রটি রক্ষণশীল বলে মনে হচ্ছে।এবং ভাইরাস বাহকদের ভয়ের কারণে যারা লক্ষণ দেখায় না, একটি আদর্শ বিশ্বে, প্রত্যেককে পরীক্ষা করা হবে এবং সম্ভবত একাধিকবার।

"একবার ভাইরাসটি নিয়ন্ত্রণে না গেলে, আমি নিশ্চিত নই যে পৃথিবী, এমনকি সম্পূর্ণ সংগঠিত হলেও, লোকেরা যে স্তরে পরীক্ষা করতে চায় সেই স্তরে পরীক্ষা করা যেত," বলেছেন জাইমো রিসার্চের পরিচালক রায়ান কেম্প, আণবিক জীববিজ্ঞানের আমেরিকান নির্মাতা। গবেষণা সরঞ্জাম, যা "কোভিড-১৯ প্রচেষ্টাকে সমর্থন করার জন্য 100 শতাংশ, আক্ষরিক অর্থে সমগ্র কোম্পানিকে সমর্থন করার জন্য একত্রিত করেছে"।

গান, CAIVD-তে, অনুমান করেছে যে আপনি যদি চীন এবং ইউরোপীয় ইউনিয়নের লাইসেন্সপ্রাপ্ত সংস্থাগুলির ক্ষমতা একত্রিত করেন, তাহলে PCR এবং অ্যান্টিবডি পরীক্ষার মিশ্রণের সাথে 3 মিলিয়ন লোককে পরিবেশন করার জন্য প্রতিদিন যথেষ্ট পরীক্ষা করা যেতে পারে।

বৃহস্পতিবার পর্যন্ত, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র মোট 552,000 জনকে পরীক্ষা করেছে, হোয়াইট হাউস জানিয়েছে।স্টিফেন সান্ডারল্যান্ড, সাংহাইভিত্তিক এলইকে কনসালটিং-এর চিকিৎসা প্রযুক্তির উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করা অংশীদার অনুমান করেছেন যে যদি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র এবং ইইউ দক্ষিণ কোরিয়ার মতো একই স্তরের পরীক্ষা অনুসরণ করে তবে 4 মিলিয়ন পরীক্ষার প্রয়োজন হবে।

এটি মাথায় রেখে, এটি অসম্ভাব্য যে বিশ্বের সমস্ত উত্পাদন ক্ষমতা অন্তত নিকট মেয়াদে চাহিদা মেটাতে পারে।

পরীক্ষার সরঞ্জামগুলি "মুখোশ তৈরির মতো নয়", বিজিআই-এর একটি উত্স বলেছিল, যিনি সতর্ক করেছিলেন যে ফোর্ড, শাওমি বা টেসলার মতো অ-বিশেষজ্ঞ সংস্থাগুলির পক্ষে প্রবেশের জটিলতা এবং বাধাগুলির কারণে পরীক্ষার কিট তৈরি করা অসম্ভব।

কোম্পানির বর্তমান ধারণক্ষমতা 600,000 দিনে, প্রক্রিয়াগত ঝগড়ার কারণে "কারখানাটি সম্প্রসারণ করা অসম্ভব", বিজিআই সূত্র জানিয়েছে।চীনে ডায়াগনস্টিক সরঞ্জাম উত্পাদন কঠোর ক্লিনিকাল মান পূরণ করতে হবে এবং তাই একটি নতুন সুবিধার অনুমোদন প্রক্রিয়া ছয় থেকে 12 মাসের মধ্যে সময় নেয়।

"মাস্কের ক্ষেত্রে হঠাৎ করে আউটপুট বাড়ানো বা বিকল্প উত্স সন্ধান করা আরও চ্যালেঞ্জিং," বলেছেন পুন।“কারখানাটিকে স্বীকৃত হতে হবে এবং অবশ্যই উচ্চ মান পূরণ করতে হবে।এটি সময় নেয়.তাই না."

গান বলেছেন যে করোনাভাইরাসের মতো গুরুতর কিছুর জন্য, চীন দ্বারা অনুমোদিত একটি পরীক্ষার কিট থাকতে পারেস্বাভাবিকের চেয়ে আরও বেশি কঠিন হতে।“ভাইরাসটি অত্যন্ত সংক্রামক এবং পেসিমেন ব্যবস্থাপনাকঠোর, এটা কঠিন … পণ্যগুলি সম্পূর্ণরূপে যাচাই ও মূল্যায়ন করার জন্য নমুনা পাওয়া,” শিরোনামে।

প্রাদুর্ভাবটি সরঞ্জামগুলিতে ব্যবহৃত কাঁচামালের প্রাপ্যতাকেও প্রভাবিত করেছে, যার ফলে বিশ্বজুড়ে ঘাটতি দেখা দিয়েছে।

উদাহরণস্বরূপ, জৈবিক নমুনা পরিবহন এবং সংরক্ষণের জন্য Zymo দ্বারা তৈরি একটি পণ্য পর্যাপ্ত সরবরাহে পাওয়া যায় - কিন্তু ফার্মটি নমুনা সংগ্রহের জন্য প্রয়োজনীয় সাধারণ swabs-এর ঘাটতি দেখছে।

Zymo এর সমাধান হল অন্যান্য কোম্পানির swabs ব্যবহার করা।“তবে এমন সীমিত সরবরাহ রয়েছে যে আমরা সংস্থাগুলিকে তাদের হাতে থাকা সোয়াবগুলির সাথে যুক্ত করার জন্য রিএজেন্ট সরবরাহ করছি”, কেম্প বলেন, বিশ্বায়িত মেডিকেল সাপ্লাই চেইনের একটি বিভ্রান্তিতে, বিশ্বের অনেকগুলি সোয়াব তৈরি করা হয়েছিল ইতালীয় সংস্থা কোপান দ্বারা, ভাইরাস-আক্রান্ত লোম্বার্ডি অঞ্চলে।

বেঞ্জামিন পিনস্কি, যিনি স্ট্যানফোর্ড ইউনিভার্সিটির বাইরে উত্তর ক্যালিফোর্নিয়ার জন্য করোনাভাইরাসের প্রধান রেফারেন্স ল্যাবরেটরি পরিচালনা করেন, বলেন, "বিশেষ রিএজেন্ট এবং ভোগ্যপণ্যের সরবরাহের সাথে বিশাল চ্যাল লেঞ্জ রয়েছে"
পিসিআর পরীক্ষায় ব্যবহৃত হয়।

পিনস্কি যখন একটি পিসিআর পরীক্ষা তৈরি করেছেন, তখন তার সোয়াব, ভাইরাল ট্রান্সপোর্ট মিডিয়া, পিসিআর রিএজেন্ট এবং নিষ্কাশন কিট সহ সরবরাহ করতে অসুবিধা হয়েছিল।“এর মধ্যে কিছু পাওয়া খুব কঠিন।প্রাইমার এবং প্রোব তৈরি করে এমন কিছু কোম্পানি থেকে বিলম্ব হয়েছে,” তিনি যোগ করেছেন।"এটি তৈরির চেয়ে সম্ভাব্য অনেক বেশি জটিল
ব্যক্তিগত প্রতিরক্ষামূলক সরঞ্জাম."

নানজিং-এর ঝাং-এর প্রতিদিন 30,000 পিসিআর টেস্টিং কিট তৈরি করার ক্ষমতা রয়েছে, তবে এটি 100,000-এ উন্নীত করার জন্য আরও দুটি মেশিন কেনার পরিকল্পনা রয়েছে।কিন্তু রপ্তানি রসদ জটিল, তিনি বলেন।"চীনের পাঁচটির বেশি কোম্পানি বিদেশে পিসিআর পরীক্ষার কিট বিক্রি করতে পারে না কারণ পরিবহনের জন্য মাইনাস 20 ডিগ্রি সেলসিয়াস (68 ডিগ্রি ফারেনহাইট) পরিবেশ প্রয়োজন," ঝাং বলেছিলেন।"কোম্পানিগুলি যদি কোল্ড চেইন লজিস্টিকগুলিকে পরিবহন করতে বলে, তবে ফি তারা যে পণ্যগুলি বিক্রি করতে পারে তার চেয়েও বেশি।"

ইউরোপীয় এবং আমেরিকান সংস্থাগুলি সাধারণত বিশ্বের ডায়াগনস্টিক সরঞ্জামের বাজারে আধিপত্য বিস্তার করেছে, তবে এখন চীন সরবরাহের জন্য একটি গুরুত্বপূর্ণ কেন্দ্র হয়ে উঠেছে।

এই ধরনের অভাবের সময়ে, তবে, স্পেনের মামলাটি নিশ্চিত করে যে চিকিৎসা পণ্যগুলির জন্য জরুরী ঝাঁকুনির মধ্যে যা এই বছর সোনার ধুলোর মতো দুষ্প্রাপ্য এবং মূল্যবান হয়ে উঠেছে, ক্রেতার সর্বদা সতর্ক হওয়া উচিত।


পোস্টের সময়: আগস্ট-21-2020